Dadadadada!!!! Ich liebe sie!

Malinchen hat sich zu Weihnachten das Buch "Bob der Streuner" von James Bowen 

gewünscht und auch bekommen. Immer wieder mußte sie nachfragen, was manche Dinge bedeuten,

z.B als da eine Passage über die Rolligkeit kam und Herr Bowen schrieb:

 "Der Testosterongeschwängerte Blablabla",

 woher soll sie das auch wissen.

Gestern kam mein Mädchen und fragte:

" Sag mal Mami, das Buch ist doch von einem Engländer geschrieben, 

also ist es ins Deutsche übersetzt worden,gell?"

" Ja, mein Schatz, warum?"

" Na, stell  dir vor, da ham die doch glatt vergessen ein Wort zu übersetzten, da steht nämlich:

Just in dem Moment als Bob........."

Ach ich liebe sie!!!

Malinchen hats auf den Punkt gebracht

Am Mittwoch hatten wir Übernachtungsgäste auf Donnerstag, 

2 Mädels im Alter von 10 und 11.

Genau, Freundinnen von Malin,

 die den Abend nutzen wollten,

 um auch den ein oder anderen netten Streich zu spielen.

Am Donnerstag Morgen, sitzt die ganze Prinzessinenelite am Küchentresen,

und verspeist genüsslich die selbstgelegten Hühnereier ,

(das war vielleicht ne Arbeit die Eier zu legen!)

als ich so die Werbebeilagen der Tagespost!!!

  (Wir bekommen sie tatsächlich regelmäßig, außer manchmal am Sonntag)  

des Vortages durchforste, und in der eines großen schwedischen Möbelhauses,

  (Bätsch, nicht IKEa, sondern der andere mit dem grünen X)

ein Boxspringbett im Angebot sehe, und dies meinem Gatten kund tue.

Daraufhin fragt Reneé, ihres Zeichen von und zu, was das den sei, 

ein BOXSPRINGBETT.

Darauf ich in guter Laune und zu Späßen aufgelegt,

" Das ist ein Bett in dem Böcke hin und her springen möchten solange sie wollen."

Gelächter von allen Seiten, nur Malin gibt furztrocken von sich:

" Also der PAPA !!!"

Was soll frau da noch sagen, so ein kluges KIND!!

Hochbegabt???

Nach den Sommerferien wechselt unser Linchen auf die weiterführende Schule.

Im Moment sind wir am Hin und Her Überlegen, was den für unser 

doch recht schlaues Kind das Richtige wäre.

Natürlich mahct sich auch das Linchen so ihre Gedanken und redet 

mit ihren Freundinnen darüber, wo sie hin wollen.

Da kommt mein Linchen vor ein paar Tagen nach Hause und meint:

"Du Mama, ich will auf das GMBH Gymnasium, 

weil da gehn Rene, Sarah und Lea auch hin!!"

"Hmm", sag ich, "Linchen, das mit dem GMBH wird nix, 

weil das ist eine Geschäftsform und kein Gymnasium!

Aber du kannst auf das HBG gehn, 

und ich denke deine Freundinnen meinten genau das."

Kurze Stille, man sieht förmlich, wie es in Malins klugem Köpfchen rattert, 

dann kommt:

"Aha, HochBegabtenGymnasium!! Okay, da geh ich hin!!"

Also ich mußte mich schon sehr beherrschen nicht rauszuprusten 

und erkläre mit viel schmunzeln:

Nein mein Schatz, du bist zwar ein kleiner Schlaumeier,

 aber vom Hochbegabten bist du noch weeeit entfernt!!

Das heißt: Hans Baldung Gymnasium!!

Malinchen

seit dem Frühjahr gibts im Hause jeden Morgen frische Hühnereier, 

förmlich unterm Hintern weggeklaute,

den wir sind im Besitz von 6 herrlichen Blauen Sperbern,

die uns nicht nur gnädigst ihre Eier überlassen ,

sondern uns auch sonst viel Freude, aber auch Arbeit bereiten.

Am Sonntag gabs Frühstückseier, ganz frisch ganz heiß, 

da direkt aus dem Eierkocher .

Alle aßen nur Malin nicht, 

Ei zu heiß.

"Papa, schälst du mir mein Ei? 

Wenn du dir deine Finger verbrennst ist das  nicht schlimm, 

du haust dir schließlich auch ständig auf den Daumen!"

Weißte Bescheid!!

Kindermund

Leider werden die schönen Geschichten meiner Malin immer weniger,

man merkt sie wird älter.

Aber vor ein paar Tagen kam doch mal wieder was wirklich Nettes über ihre Lippen.

Du, Onkel Werner!

Ja Malin?

Die Perro (sein Hund)  hat einen Ködel fallen lassen, da hinten beim Aquarium!!

Danke Malin, ich mach ihn gleich weg.

Da mußt du aber andersrum laufen, sonst kommst du nicht durch, weil ich hier sauge!!

Ja Malin, danke!

Gell Onkel Werner, es ist schon toll, das du so eine aufmerksame Enkelin wie mich hast!!!